小说620

手机浏览器扫描二维码访问

第581章 大金二莲(第1页)

吃饱喝足,林莲又给大家泡茶。

楚洋看到老太太则是在吊脚楼厅外的阳台上,抱着个大水烟筒在‘咕噜噜’地抽着。

看她熟练地捻烟丝、上烟丝、吸烟筒的样子,楚洋觉得挺有趣。

刚好老太太也望了过来,楚洋就朝她竖起一根大拇指。

虽然不会说普通话,但这手势是全球通用的。

老太太朝她慈蔼一笑,还把水烟筒抬起来,朝他晃了晃。

“不用,伊雅我习惯抽这个,你要不要试试?”

楚洋摆摆手,也晃了晃夹在指间的香烟,问道。

岩罕在旁边笑道:“伊雅抽不惯卷烟,我以前给她买过,她觉得那个没劲。”

相比于旱烟丝,加了过滤嘴的香烟,‘劲’的确没那么大。

果然,老太太朝他摇摇头,继续在阳光下抽着自己的水烟筒。

楚洋觉得这幅画面很生动,想拿出手机来拍照留念,却又担心打破了这份宁静,遂还是放弃了。

抽过烟,又喝了碗竹筒茶,楚洋感觉休息的差不多了,就拍拍屁股站起身来问道:

“岩罕大哥,我们下午继续去采蘑菇吗?”

“你想去的话也行,不过下午也只能在后山林子找蘑菇,要是明天早上进林子的话能去远点的大山。”岩罕回道。

楚洋思虑片刻,道:“那就先不去了,附近还有什么好玩的吗?”

“有啊,寨子的河里有鱼,你要抓鱼吗?”

楚洋一听就来兴趣了。

抓鱼,那可是他强项!

“好呀。”

“那我去找人借鱼罩。”

岩罕说着,就走出了院子。

过了十几分钟,他再度返回,后面还跟着一个十七八岁的小伙子,穿着黑色布衫,头上裹着蓝色的头帕,看起来黑壮敦实。

经岩罕介绍,这小伙子名叫散相,是寨子里猎户的儿子,被他请来带大家抓鱼。

“散相,玉莲,岩罕大哥,你们傣族的姓名,还真有点难记啊。”楚洋听完特的介绍不由得笑道。

“难记吗,不会啊,我们取名字很简单的呀……”

散相很健谈,见楚洋说他名字难记也没在意,反而主动给他解答疑惑。

“我们的名字都是请涛格(长老)取的,第一个男孩就是岩,第二个依,第三个散,女孩第一个就是月,第二个玉,第三个安,岩罕阿哥是家里的长子,玉莲阿姐是二姐,我是家里的三弟……”

楚洋听他这么一解释,才发现只要了解了取名的规则,的确还挺简单的。

后面再深入地了解过后,就更是发现所谓的长老,其实和外面的算命先生差不多,一个是拿着傣文字母表,结合出生顺序生辰八字和父母的心愿祝福算名字,一个是拿着万年历结合事件心愿算黄道吉日。

比如傣族人的长子,就用傣文的第一个字母岩(a)作为首字,一般会再加一个美好的词组成全名。

例如岩罕,罕在汉语中意同‘金’,翻译过来就是‘如金子般的长子’,或者简略一点,就是‘大金’。

而玉莲翻译过来,就是二莲,散相是三石(相在傣语中为‘宝石’)。

“大金?二莲?三石?”

想明白两人的名字含义后,楚洋憋得很辛苦才没让自己笑出来。

这尼玛,一翻译完全变味了呀。

不过三石……哦不,是散相一开口,楚洋就明白岩罕为什么找他当导游了,这个小猎户的汉语也说的相当不错,交流起来完全没有障碍。

从重生高考开始,成为世界首富  系统:稳住,别浪!  大明测字天师  逍遥狂兵  千金归来,宋小姐换了女主剧本  修炼9999级了,老祖才100级  斗罗:唐三是我哥  不想只是来人间走个过场  诡异命纹:开局铭刻十大阎罗  海贼:开局得到流刃若火  三句话:让美女总裁嫁给我  【综】降谷零今天吃醋了吗  逍遥狂兵  大明:皇兄,你的江山我来守!  从卖鱼摆摊开始的幸福生活  我和鬼丈夫君木离  修仙:从征服女帝开始  诱吻春夜  西游后传之悟空古神  无限升级系统  

热门小说推荐
我的合租美女总裁

我的合租美女总裁

我的合租美女总裁简介emspemsp关于我的合租美女总裁我的合租美女总裁和美女同居是一件很快乐很享受的事情吗?NO!看看兵王曹小雷脸上蛋蛋的忧伤,大家还是醒醒吧!我身心很正常,肠子很花花,你丫别逼人太甚!首发po18vipdepo1...

单身主义的我绝不恋爱

单身主义的我绝不恋爱

作为单身主义者,二十八岁的陈流火未来几十年的人生计划中,从未有过恋爱与结婚这两个词组的立足之地。除了老妈的疯狂逼婚让他有点头疼之外,他对现在的单身生活很满意。某一天,一个莫名其妙的漂亮女人突然冒了出来。她说和我生个孩子吧!她又说你放心,我只是想要个孩子,我对男人没兴趣。陈流火冷笑,他脑子进了水,才会答应这种事。计划赶不上变化,为了应付老妈的催婚,陈流火不得不和女人达成了一个交易两人假装恋爱再分手,这样一来,惨受情伤的陈流火就可以继续他的单身主义。一年过去。陈流火躺在床上,看着身边熟睡的女人,看着墙上的结婚照,陷入了沉思说好的对他没兴趣呢?还有,说好的单身主义呢?如果您喜欢单身主义的我绝不恋爱,别忘记分享给朋友...

实习神医

实习神医

实习神医简介emspemsp关于实习神医华生自小学习家传医术,考入东海大学之后却转学西医外科学。每一届实习生,只有极少数能够留在附属医院工作,竞争自然激烈无比。华生爷爷走了,留给他一个木盒子,里面两本书。一部为华家医术,...

我师傅他又要摸鱼了

我师傅他又要摸鱼了

重生两世,云凡相当安逸。前世拼死拼活迈入大乘期,为拯救苍生一己之力挡下千千万万魔族邪修,重伤数千次,最终终于撑不住而倒下生命垂危的时候,看到师傅轻描淡写的请来十万天兵天将将自己的一生之敌绝世魔头傲世邪君等等等等通通砍瓜切菜一样砍死,他当时心里有多震惊,现在就有多安逸。这特么还努力个屁!如果您喜欢我师傅他又要摸鱼了,别忘记分享给朋友...

贞观天子

贞观天子

睁开眼,已是天下大乱。隋末烽烟弥漫,李智云有一个能打的二哥,只要吃喝等死,做个潇洒王,这一辈子就能过上纸醉迷金的日子。可蝴蝶的翅膀轻轻扇动,唐初掀起龙卷风。武德年间,看似太平,实则风云涌动。跟着太子走,还是跟着天策上将二哥走,又或者,自己走。这么着还是那么着,这是莎先生说的话,而现在,一切已经开始。如果您喜欢贞观天子,别忘记分享给朋友...

农门娇女之逆袭小王妃

农门娇女之逆袭小王妃

岑溪一个现代成年人,穿越到架空的古代也就算了,居然还穿到了十三岁孩子的身体。不仅被迫接受了邻居大娘的托孤,要嫁给傻子!随便在门口捡了个哑巴,居然是来讨债的王爷!好吧,这些都认了。那为什么还有一个小毛孩,吵吵嚷嚷要傻子退婚?!关键小毛孩的身份还惹不起,因为他可是皇后托孤给自己的!岑溪哀嚎,她这是什么奇特的托孤体质?!女版诸葛亮?!小毛孩和她的债主王爷争江山,这个局她怎么破?!傲娇王爷笑眯眯凑过来。这局,本王来破!岑溪推开近在咫尺的俊脸。你?!一边待着去!傲娇王爷蹲在屋顶,偷看自己媳妇睡觉。怎料到,媳妇身边躺着那个粘人精傻子!顿时酸的咬牙切齿!主子,属下把那傻子抗走,换主子去睡。傲娇王爷小嘴一撇。那多不好。翌日,某王爷被一脚踹下床去~如果您喜欢农门娇女之逆袭小王妃,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐