手机浏览器扫描二维码访问
第38章 美感和文化并存的翻译（第1页）
李默的翻译一出，观众们再度震惊了。
观众：翻译的这么快？
：如果不是在现场，我真怀疑李默提前都准备好了！
：这个名字也是一如既往的帅气啊！
：断魄，李默为什么要这样翻译呢？
：以李默的习惯，这里肯定又有典故了。
：不对啊，感觉和月亮没有任何关系！李默是不是违规了？
不少观众都格外好奇，为什么第二个武器会翻译成这个名字。
也有人发出质疑。
之前明明都说好的。
武器的名字，要和月亮元素有关联。
但李默的翻译，怎么看都不像和月亮有关啊。
就在此时，节目组镜头一转。
拍摄到了现场其他选手的场景。
有的选手眉头紧紧皱在一起，冥思苦想。
有的选手更是急的抓耳挠腮一脸的急躁。
还有的选手就像便秘了一样，说什么都写不出来一个字。
可谓是非常痛苦。
他们这样的表现，把现场观众都给整乐了。
观众：哈哈哈，这就是差距！
：李默文思泉涌，其他人比生孩子还难受。
摄像机很快回到了评委席。
小小的插曲过后，徐部长好奇：“李默的这个翻译，和月亮有关吗？”
没等林专家说话，惜字如金的王老已经主动开口了。
“李白，古风其二。”
接着，他就闭上他嘴巴。
这么简短的解释，自然让很多人都满头雾水。
看着徐部长和观众们不理解的样子，林专家连忙帮王老补充。
“正如王老刚才说的，李默这次的翻译，依然引用了古诗的线索！”
“而这一次是我们着名的诗仙李白。”
“李白，大家一定都非常熟悉了，是最着名的诗人之一。”
“只不过他的这首诗并不是很流行。”
说着，林专家也吟诵起来。
“圆光亏中天，金魄遂沦没。”
“这诗句的意思，是月亮在天空中消失，满月也就此不见。”
“毫无疑问，这又是一首描写月亮的诗句。”
“李默依然只用了其中一个字，来指代月亮元素。”
“至于断字，则是呼应原文。”
“武器的本来名字叫Severum，有切断或者斩断的意思。”
在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 我在异能世界当大佬 反派：气运之女皆收入囊中 全系小师妹，嚣张点怎么了 人神共治 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 哥，快来，这儿有大货 开局一只破烂崽 快穿从魂穿六零开始 王者：开局拿捏花木兰 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 仙武大陆之命运轮回 开局即战王 穿越！小公主下山大闹皇宫 龙之谷之佣兵战皇 坠：重生 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 源启：终尽 开局得未来光脑，靠科技制霸全球
稻城迷情
稻城迷情简介emspemsp关于稻城迷情本以为遇到一生的爱人，却惨遭毒手，柔弱的女子踏上追寻凶手的道路，扑朔迷离的案情，一步步显露出在平静生活下隐匿最阴暗的深渊，一步步接近最后的真相，发现埋藏于人心人性最深的恶。已将所...
傲娇帝少：太撩人
傲娇帝少太撩人简介emspemsp关于傲娇帝少太撩人新婚之夜，顾天依无故失踪，让新郎东方泽陷入绝望之地。一年后，她刚一出现就被抓了个正着，他用尽各种方式对她折磨，目的是要将她留在身边。她越是想要逃走，他就越是穷追不舍。这一辈子，无论天涯海角，顾天依也别想逃脱他东方泽的手掌心。情节虚构，请勿模仿...
快穿女配：崩坏主角打脸攻略
快穿女配崩坏主角打脸攻略简介emspemsp关于快穿女配崩坏主角打脸攻略晨曦被孟婆随手丢给了一个不靠谱的系统，从此走上了虐渣之路。白莲花，心机婊，绿茶婊，汉子婊，虐起来绝不手软。而当一大堆冷面王爷，霸道总裁，傲娇男神，清冷校草，冷酷帝...
独占娇妻：闪婚老公太霸道
独占娇妻闪婚老公太霸道简介emspemsp关于独占娇妻闪婚老公太霸道听说，霍首长是个宠妻狂魔。但某天，他的娇妻罢婚逃跑了。首长将人禁锢怀中，危险眯起眼，看来是我不够宠你。南南大叫，我错了！还敢不敢？某人发四，打死也不敢！第二天，出尔反尔的某人逃跑成功。首长找上门，见小女人瑟瑟发抖，没好气道，过来抱抱！能怎么办？自己选择宠的妻，跪着也要宠完。...
这不是娱乐
这不是娱乐简介emspemsp关于这不是娱乐一个世界在文艺复兴，一个世界在突飞猛进。读者群887628702，66646452...
都市之千万别跟我比身份
都市之千万别跟我比身份简介emspemsp关于都市之千万别跟我比身份他是最上流贵族圈的风云人物，他还是年轻的博士！当他被要求隐藏身份回国过了四年的普通大学生活，他变了！他只想做个低调努力的富二代！顺便成为富一代！于是他制造了众多的身份...