小说620

手机浏览器扫描二维码访问

第538章（第1页）

不出意外，许多外籍医学家都在摇头。

米歇尔苦着一张脸说：“我们不懂汉语，虽然在听讲的过程中，这位陈老师一直在帮我们翻译，可有些内容，我们依旧没有听懂，比如你之前提到的什么‘气’啊、‘经络’啊，我们就理解不了。”

气和经络，他说的是汉语，看来那位陈老师，并没有把这两个词汇翻译成英语。

它们也的确不是那么好翻译。

“关于气，你可以把它视为人体内的一种能量，当这个能量充沛的时候，人的身体就会很健康。而当它被污染，又或者是缺失了，人就会生病。至于经络，你们可以把它理解成人体内的一套传感系统，类似于神经系统，却又有些区别……”

赵元一脸愕然，因为这番话不是他讲的，而是出自于一位肤色黝黑的外籍医学家之口。

随后这位黑人医学家，又用一口流利的汉语，向赵元自我介绍道：“赵老师你好，我叫迪亚拉，来自尼日利亚，现在是蓉城三医院中医科的副主任医师。”

赵元很惊讶，虽然这几年里，有一些外国人来中国学习中医，但能够像迪亚拉这样，一路做到了中医副主任医师的，实在不多。

一番询问过后，他才知道，这个迪亚拉还真不简单，因为年轻的时候，在非洲的一个中国援建工地上，见识到了中医针灸的技术后，便产生了浓厚兴趣，孤身前来中国，先是在羊城中医学院念了本科，然后又在蓉城中医学院读了研究生，对中医的理解，一点儿也不比中国医生差！

第1088章玩笑成真

“或许，在我把英语学精之前，可以组建一个翻译团队，让迪亚拉这样的人才加入到其中，帮我做翻译。”赵元想到了一个办法。

英语是迪亚拉的母语，他的汉语和中医水平又非常高，简直就是一个合格的翻译中医知识的人才！当然，只有迪亚拉一个人是不够的，因为赵元要翻译的知识点很多，也很深奥，需要组建一个团队来做才行，这团队里的人，都要有很高的英语水平和中医水平！

但这样的人才并不好找。

就在赵元琢磨此事的时候，外国医学家们向赵元和马国涛提出了一个请求：他们希望能够进入西华医科大学学习中医，同时还希望能经常向赵元请教。

马国涛当然是求之不得，这些人虽然不是国际医学界里的顶尖专家，却也是小有名气的实力派。他们要是能够加入西华医科大学，对西华医科大学的实力，将会是一个很大的提升，同时也是对西华医科大学、对中医的很好宣传！

马国涛当即拍板：“我们学校很欢迎诸位专家的到来，我们也希望，你们在学习中医的同时，能加入到我们学校的一些研究课题中去……”

这是一个双赢的提议，外国医学家们考虑了一下，便都答应了。

赵元也是眼前一亮，暗道：“这些外国医学家，倒是可以培养成翻译团队的一员。虽然他们年纪都不轻，可毕竟是搞了许多年临床工作和医学研究，只要肯学肯钻，学习中医的速度并不会比年轻人慢。但前提是，他们得把语言关给过了……”

于是他答应了外国医学家们提出的指点请求，并告诉他们，想要学好中医，最好是把汉语学好，这样才能学到更加精深的中医知识。

迪亚拉在这个时候站了出来，拿自己做例子，告诉大伙儿赵元讲的没错，想学好中医，最好能先把汉语学会。同时他也很庆幸，自己不但汉语好，中医水平也高，可以随时向赵元提问。

迪亚拉甚至当场就向赵元提出了几个困扰自己许久的难点、疑点，赵元也没有让他失望，一一解答，都讲的十分透彻，让他生出了一种拨云见日的感觉，也彻底被赵元折服，一声声“老师”，叫的发自肺腑，搞的赵元都不好意思了，让他别叫他还不肯，非说达者为师，竟是认定了赵元这个老师！

赵元无奈，只能接受了这个比自己大出好几十岁的黑人学生……

其他的外国专家们见到这一幕，都很羡慕，纷纷决定，立刻就去找一个好的汉语老师，争取早日把汉语水平提上去，以便也能像迪亚拉这样，与赵元用汉语交流，从而学好中医知识。

送走了这群外国专家，赵元回到宿舍，吃过晚饭，又被刘著等人给缠上了，在宿舍里给他们开小灶，讲解了许多中医理论方面的知识。

刚开始，听课的人只有301宿舍的三个兄弟和林雪等四个女生，后来这事儿被隔壁宿舍的人发现，于是一传十十传百，来的人越来越多，把宿舍内外都给挤满了，还有不少来晚的人，因为听不到赵元的讲课内容，急的都要哭了……

日子一天天过去。

在这之后的几天里，赵元又讲了两堂中医理论讲评和一堂中医诊断课。

有了中医理论讲评的珠玉在前，再加上赵元在日本展现出了出类拔萃的诊断技巧，所以他讲的中医诊断课备受关注，不仅中医学界，就连西医学界也有不少人，好奇的跑到西华医科大学的官网上去看了讲课视频！

这堂课刚一开始，官方直播的观看人数就创下了新纪录！甚至还因为观看人数太多，把西华医科大学的官网给搞瘫痪了。为此，西华医科大学不知道是接到了多少人打来的投诉电话。好在后勤部的技术人员已经有了经验，很快就让官网重新运转了起来，这才平息了众人的怒火，否则他们非得被愤怒的人群，组团群殴了不可……

赵元这堂课也没有让人失望，一如既往的精彩，让人听的如痴如醉，学到了不少东西！

有已经工作了的医生，拿着当天看视频学来的诊断知识，用在了自己病人身上，竟是真的让他发现了一个之前漏诊的病情，而且那病情还非常严重，要是晚个几天再发现，病人很可能会有生命危险！

重生之相爷死开  别让我通宵新书我的弟子全是大帝之资  我只喜欢你  落花辞  反派偶像全明星  爱上水仙花[自攻自受]  小炮灰饲养指南[快穿]  家养俏夫郎  毒妇驯夫录  攻城掠爱：陆少的蜜恋鲜妻  可爱多少钱一斤  斗破之双系统  明日操控者  结婚三年我生了个蛋  全球兵符从传国玉玺开始无敌陆云凌雪全集  （综影视同人）综配角拯救计划  沉沦  我的Alpha是重生顶流  请恋爱2016[电竞]  天命凰谋