小说620

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 你喜欢他吗（第1页）

只要条件允许，宋惟诺会按时收听新闻，这是多年来做译员养成的习惯。

很多人会说，译员只要外语讲的好，敢说能说，发音标准就可以，不需要特意研习与语言无关的东西。可事实不是这样，只靠语言是不行的。

宋惟诺刚入行时，有幸去听了年近期颐的季老开讲座，老人家提到现代年轻人要做到“三贯通”。优秀的译员也要做到“三贯通”：中西贯通、古今贯通、文理贯通。

优秀的译员，在开展翻译工作前要做大量的准备。收听新闻是基础，可以了解到国内外最新的动态。新时代的译员要追上时代的发展，就要有国际意识，广博的胸怀。

午饭吃得早，听着新闻，宋惟诺从储物间拎出一沓旧报纸，那是读书时订的英文报。

她把大报纸裁开，撕出极小的长方形，做手工。

今早收到简方南发来的消息，问她下午是否有时间通个电话，虽然不清楚他的用意，但两人交情深厚，通电话也是寻常，只是今天他讲话很不痛快，她听着费劲又不舒服。

这并不是宋惟诺的错觉，事实上，这通电话是宁珂交代简方南打的，让他随便和宋惟诺聊聊。简方南还没蠢到真的随便聊聊，那晚谈及自己的小心思，他已然动怒，这通电话无非是让自己划清界限，把孽缘扼杀在摇篮里。

简方南嘴贫，随便扯出一个话题，就可以唠上几个小时。他还会用话术引对方不得不互动。他会把对方说出的一点点信息给拼凑起来，最后结合自己的观察给出一个人的心理侧写。

不过今天他失败了。换了无数个话题，都没能引起宋惟诺搭话的兴致。他索性摊牌，想直言，又不知该怎么说：“你们……”

“什么？”宋惟诺终于打起精神来和他说话了。

“宁珂做的饭菜好吃吗？”简方南还是选择了避重就轻。

收集着边角消息，他听到宋惟诺感慨了一声：“好了！”

“什么好了？”

“报纸撕好了，做手工用的。我在家太无聊了，找些事情做。”

简方南不自觉坐直了，脑袋里的一根弦绷紧：“你在回避什么？”在之前的心理咨询中，宋惟诺有提到手工。她平时的工作很忙，其实并没有时间也没有闲情雅致用于做手工。

简方南早就留意到，手工对于宋惟诺有着治愈的功效。她很喜欢这种从无到有，一点点地积累创造。在她生活一团糟时，她用这种方式打发时间，理清思绪。用新生来覆盖旧有，是一种不算太消极的逃避。

“你喜欢他吗？”

“应该吧。”

简方南沉默了一下，开口厉声地批评：“喜欢不喜欢，你不知道，还是不敢说？”

宋惟诺张了张嘴，面对他咄咄逼人的问题，心开始发乱，不知该如何答。

“你从不沉溺于过去，还记得八年前你在‘简心’给我说的那句话吗？”

她怎么会忘记？那一天，她的人生翻盘，连日罩在心头的阴霾终于散了一点，漏出一缕光来。

“我说，‘简先生，我想过得好一点，请您拉我一把’。”

“是啊，你让我拉你一把，从没说过自己多苦多疼。”说完这句话，简方南吸了口气，下了决心，他说：“我已经拉你出来了，至于能不能过得好一点，只能靠你自己。”

“我知道。”这些道理，宋惟诺心里清楚。

“你在郑智身上犯错，我来帮你纠错，宁珂会教你写出正解。对，只有他才可以。”

最后一句话，是简方南说给自己听的。说出这句话，他心里的疙瘩解开，对她再无一丝不切实际的幻想。从此以后，宁珂依旧是他的好兄弟，宋惟诺只是他的朋友。

招财夫  被抢走的第一夜  无敌爽翻！不靠修炼我也秒杀众人  霸道纸老虎  强扭校草苦涩难咽，重生后她放弃了  东宫娇妾  狂妄花美男  重生：开局和校花共睡一床  跟他再睡一次  沦陷荒岛我为王  我当捞尸先生那些年  圈养小熊妹  大哥的小家花  光环无限叠加，这一剑你能挡住？  爱吃茄柄的大男孩  当阴阳交替之时  富商贾的担忧  清穿之贵妃不是白莲花  宠到怀孕，杳杳，孤比他更疼你  全球颤抖