小说620

手机浏览器扫描二维码访问

第281章 普通话搞笑/令人好笑地道四川方言如何表达(第1页)

不少普通话词汇,方言中多有其他的表达。

比如普通话的“搞笑/令人好笑”,用地道四川方言表达,通常说“笑人”。

普通话中,“笑人”通常作动宾短语,谓笑话人。如“笑人者,人恒笑之”,

说的是笑话别人的人,常常会被人笑话。

四川方言中,“笑人”是一个偏正结构短语,释义为“搞笑/令人好笑”。

例句:

1、这部电视剧有点笑人。大意是这部电视剧包袱多、笑点多,很搞笑或令人好笑。

2、(甲某天在街上买菜,买到最后给钱的时候才发现差两块钱,就从一起赶场的乙那儿借了2元钱。甲改天专门到乙家还钱)乙说:“你硬是笑人嘚!两块钱有啥子嘛?都是熟人邻居的。”

一个认为熟人熟识的,两块钱无所谓;另一个认为有借有还理所当然。都是为人处事的道理。

3、“你看她好笑人嘛!自家田头点倒有萝卜,跑来扯我的!”

农村常见贪图小便宜的人,让人好笑。

文献资料中“笑人”释义为“搞笑/令人好笑”的例子

《北齐书·崔?传》:

“好作法用,

勿使崔家笑人。”

谓勿使人笑话。

清·蒲松龄《聊斋志异》卷二《巧娘》:

“阿姥亦太笑人!

是丈夫而巾帼者,何能为?”

清·刘省三《跻春台》卷四

《香莲

配》:

“老妈妈说话笑人,那有打冒杂当儿之理?”

晚清·王国维《人间词话》:

“曾纯甫中秋应制作《壶中天慢》词,自注云:

‘是夜西兴亦闻天乐。’

谓宫中乐声闻于隔岸也。毛子晋谓:

‘天神亦不以人废言。’

重生者当道,卑微庶女  穿梭两个时代:从1979年开始  书生剑气长  重返十八,游戏恋爱两手抓  名柯:系统带我到零的世界  1978合成系文豪  盗笔:王家卧底在线发疯  未来聊天群,我靠吃瓜成首富  股市风云:重生之路  逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦  龙翔晋阳:命不由天  大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌  一剑绝世  大明:万寿帝君修仙了!  楚兵  豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了  凡间侦探社  人家海上讨生活,我出海去进货  山沟沟情城里爱  手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了  

热门小说推荐
生死谈判专家

生死谈判专家

生死谈判专家简介emspemsp关于生死谈判专家渡鬼,救人是她的使命。午夜的铃声,废弃大楼里的哭泣,在雨夜失踪的继承人,隐藏在身边的蛊毒高手…她觉得有人在推动着一切。追更danmeiwenclubwoo18vip...

医妃逆袭:王爷反被撩

医妃逆袭:王爷反被撩

医妃逆袭王爷反被撩简介emspemsp关于医妃逆袭王爷反被撩王爷抢了个如花似玉的小郎中回府,府里女眷们很紧张。只有被抢的邹落梨不愿意你们当他是宝,我当他是草。王爷很大度,允她这个小郎中做自己的侧妃,女眷们很生气。邹落梨依然不愿...

救世太难,只想养娃宠夫行不行

救世太难,只想养娃宠夫行不行

穿了,朵兰竟然穿到了一位恶毒渣女身上。看着眼前可怜的娃和悲催的男人,朵兰很是不愿意相信。这里竟然是一千多年后差点被人类毁了的地球。到处都是恐怖的凶兽和灰蒙蒙的空气。还有极其难吃的营养液,最重要的是这里蔬菜水果太贵了。朵兰看着难吃的营养液瑟瑟发抖,不管,她才不要吃这种东西。她要挣钱,要吃饭,还要养娃看着眼前宽肩细...

天降萌宝:粉嫩娘亲,求收养!

天降萌宝:粉嫩娘亲,求收养!

天降萌宝粉嫩娘亲,求收养!简介emspemsp(甜宠,双洁1v1)带着空间和异能穿成死得极惨的渣郡主,还要跟王爷前夫复婚?拒绝!我赌十万两他们不会成!王爷又不瞎,被抛弃过怎么可能再娶她?他们若成了,我就去王府上吊自杀!某萌娃抱着从父母那坑...

通天大圣

通天大圣

通天大圣简介emspemsp铁拳无敌,双锤横天!穿越之后的小豹子,只拿该拿的,只做该做的。绝不去担那太重的责任,也不会去应那不该尽的义务。所谓热血,早在前一世已经消磨干净。然而,当禁忌的血脉在他的体内苏醒,当永恒的眼眸,再...

试婚老公强势宠

试婚老公强势宠

试婚老公强势宠简介emspemsp女人,孩子都有了,你还想逃?男人的俊脸一点点靠近,腹黑狡黠。放开我,我我没怀孕!被逼到墙角的郁可可嘤嘤求饶。没怀?那你现在给我怀一个!郁可可替妹妹跟一个传言中瞎了的男人试婚几天,她以为可...

每日热搜小说推荐