小说620

手机浏览器扫描二维码访问

第1063章（第1页）

第1063章

望高楼不见，尽日栏杆头。

栏杆十二曲，垂手明如玉。

卷帘天自高，海水摇空绿。

海水梦幽幽，君愁我亦愁。

南风知我意，吹梦到西洲。”

这首《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇，历来被视为南朝乐府民歌的代表作，全诗三十二句，四句一解，用蝉联而下的接字法，顶真勾连，技法之巧，堪称绝妙，可谓华夏国诗歌史上的“言情之绝唱”。

诗歌描写了一位少女从初春到深秋，从现实到梦境，对郎君的苦苦思念之情，感情细腻、想象力丰富，抒情味极浓。

这首民歌在蒲寿庚口中唱来，更是歌辞音节和谐流畅，语言婉转动人，呈现出成熟的歌唱艺术技巧。加之蒲寿庚此人容貌俊美、颇富才情，唱歌的过程中，还轻摇舞姿、眉目含情、表情到位，可谓风雅又风流。

饶是湄南月姬作为东南亚著名灵媒，经常出入各国王室，见惯了各种各样的大场面，内心中的少女情愫早已被深藏，自问曾经沧海难为水，除却巫山不是云。可是，在这一刻，她竟感到自己的少女心又活过来了。

男情女爱、郎情妾意，本就是人间最美妙的东西，哪个人心里没有过这样的经历与期盼呢。

当熟悉的歌辞，伴随着舒缓的伴奏，随风而至！湄南月姬感动于心，情怀随之被勾动，不由得沉浸到歌声的浓情里，整个人都变得十分温柔和多情起来。

“月姬姑娘，我唱得还行吧？”

一曲歌罢，蒲寿庚笑着向湄南月姬问道。这次说话，他居然直呼对方为月姬姑娘，可以说很自然熟地便将关系又拉近了一层。

换作平时，有人敢这样称呼她湄南月姬，恐怕舌头已被斩下来，不过，此时此境，湄南月姬心情出奇地好，竟没有计较。

“没想到蒲财神不仅挣钱有一手，诗词歌赋也很在行嘛！唱得非常之好，你唱的《西洲曲》，应该是我湄南月姬听过的最好的版本之一，真是精彩，为你喝彩。”

湄南月姬一边称赞，一边还不忘记拍手鼓掌。看得出来，她的赞美是真心的。

“月姬姑娘，我刚才是用华夏语唱《西洲曲》，你有没有听过交趾语唱的《西洲曲》？”

“还有交趾语版的《西洲曲》吗？我怎么没听过！”

湄南月姬好奇地问道。作为交趾人，她真没有听过交趾语版的《西洲曲》，毕竟华夏语写的歌辞，翻译成外国语，往往便失去了独有韵味。况且，像这种经典古风歌曲，要翻成现代白话，本身就难度不小。

所以，交趾语版本的《西洲曲》，正常情况来说，是不存在的！湄南月姬就不相信，蒲寿庚能唱出交趾语的《西洲曲》来。

“有呀！不信我用交趾语给你唱一遍《西洲曲》，怎么样？”

“好呀！我倒是要洗耳恭听了。”

“不要你洗耳恭听，我要你参与进来，要么和我一起唱，要么我唱，你在旁边跳舞！月姬姑娘，你的美丽堪比中天皓月，你的才华惊艳东南亚，无论能与你共舞一曲，还是能与你共唱一首歌，小可死都值了！不知你能不能赏光，接受我的邀请呀？”

抗战：调任团长，手下李云龙！  星河探迹1：尼比鲁往事  小太后乖乖让朕爱  小强穿越生活守则  小强女主的被PIA飞 想睡的米虫  小魔女的综漫之旅  自古红蓝出cp[电竞]  小兔子乖乖  小玄子 你 你  小小逃妃震江山  小米穿越记  小小火辣妃  小妻大妾  小巫女玩转古代  蜜桃咬一口  是小公主呀  重生2009：未生小米我已为王  良姻  小艳阳(网王+花样)  小小仙子狂狂狂