亲爱的物理学家英文翻译最新章节_第33节第1页_亲爱的物理学家英文翻译免费阅读_钟花无艳作品

小说620>亲爱的物理学家英文翻译手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第33节（第1页）

你微笑，对我默默无言。可我觉得，我为此情此景，等待了许久许久。

萧与时的心中顿生感慨，他伸手轻轻摸了摸沈如磐的面颊，又拍拍她的头：“嗯，我们赢了。”

娜塔莎高兴地下场，和团队拥抱相庆。当她看见萧与时，她愣了一秒，下意识扫了眼沈如磐，仿佛心知肚明什么，冲沈如磐一笑。

沈如磐不是不想解释，碍于场合作罢。

体育记者围上来采访感想，娜塔莎还处在夺冠的兴奋中，情绪激动地说：“我要感谢我的教练，没有她的指导我根本不能赢得比赛。她的名字叫维特·呃……”

娜塔莎突然想起来，她并不知道沈如磐的姓氏。

恰是这个不上不下的当口，一旁的萧与时开口：“不是维特，是沈如磐。”他出人意料地摘掉沈如磐的帽子，对着镜头介绍，“沈如磐是来自中国的花样滑冰世界冠军。”

全场惊讶了。

体育记者很快反应过来，举着话筒凑近，接二连三抛出问题：“你就是双人滑前世界冠军沈如磐？”“中国花样滑冰队发表声明说你退役，你还打算回到赛场吗？”你为什么有兴趣指导一个默默无闻的选手？这是否是你的转型之路？”

问题太多，沈如磐一时答不上来。

所有的聚光灯全在对着她，场面是那么熟悉，像极了当年她夺得世界冠军接受赛后访问。全场都在沸腾，好像是因为胜利，又好像是因为别的。

沈如磐的耳朵里嗡鸣一声，脑子有一瞬间的空白。她觉得自己似乎从未退役，却又分明二度归来。

当她偏过脸，目光对上萧与时，视野里那双黑眸眸色沉静平定，她空白的思绪又接上来。

于是她正视话筒，对着记者和黑压压的摄像机，心中产生沉沉的勇气，长久以来第一次在低潮中向外界坦诚自己的身份。

“对，我就是沈如磐。”

我从未离去。

我仍在这里。

第33章喜欢你

稍后毫无疑问是庆功宴。

德国人爱喝啤酒，肯定要在最热闹非凡的啤酒馆包场。德国人吃起肉来又特别认真，五花八门的熏肉烤肠佐以琳琅满目的白啤、黑啤，科什啤，酒食丰盛。至于冠军娜塔莎，本该回去休息，但夺冠后的幸福感战胜身体的不适，她坚持要和团队庆祝一会。这一庆祝，德国人激动自豪的性格展露出来了，大家跳舞、斗舞，浑然忘我，庆祝气氛嗨到爆。

沈如磐差点也被大家拖下水，但她身体不行，舞不能跳，敬她的酒水也不能喝，于是团队的人转去围攻萧与时。萧与时倒也大方，敬酒一概不拒。

他酒量稳，几乎不上脸，只是体温上来了，吐纳间气息热烫地扑落在她的脸颊。沈如磐有点急，出言护几句。众人还未说什么，他闻言一笑，抬手放在她的头顶，轻轻揉两下：“放心，我没事。”

公共场合他对她做出这样的举动，自然引得大家一阵愉快的口哨，仿佛知道她心疼他似的。沈如磐有些无奈，也就不好意思再说什么。

散场时已经有点晚了。

和来时一样，沈如磐坐萧与时的车回去。只是啤酒馆地处最繁华的柏林大道深处，两个人要走一段路方可回到停车点。

春末夏至的夜晚，不再是充斥着紧张感和忙忙碌碌的白天。晚风习习，酒的醇香和炭烤牛排的焦香不时从其它啤酒馆飘散出来，欢声笑语夹杂其中，沈如磐感受着难得的轻松，转头对萧与时道：“谢谢。”

“嗯？”

“谢谢你一直以来的帮助。如果没有你，肯定不会有今日的娜塔莎，也不会有今日的我。”

她的态度极其真挚，所述的话分量很重。萧与时只是不急不慢说一声“言重”。

“不过，你不用拆穿我的身份。”沈如磐有些不好意思，“费恩医生看到体育新闻，肯定吓一跳，说不定会生气地质问我不注意休息，是不是不打算痊愈？”

描述得挺真实，萧与时扬了扬唇：“有可能。”

大抵是饮了酒的缘故，他完全没有平日的距离感，目光如水，嘴角上扬，俊逸的面容上绽出让人目眩的温柔，沈如磐的心神为此恍惚了一瞬。