手机浏览器扫描二维码访问
“不要点我!不要点我!不要点我!”
苏棠小声嘀咕道。
“根据墨菲定律,你越害怕什么,就越会来什么的。”
顾南星看了他一眼,淡淡地道。
“这位是新同学吗?”
海莲娜的目光在经过苏棠的时候停了下来,笑着问道。
我真是操了!
苏棠一脸无奈地起身,忍住了想说脏话的冲动。
顾南星看着他一脸生无可恋的样子,嘴角微抿。
“放轻松,只是一场口语锻炼,不会很难的。”
老师给了他一个鼓励的眼神。
“alittleoldladygoestothedoctorandsays,doctorihavethisproblemwithgas……”
为了让苏棠跟得上,她刻意放慢了句子之间的间隔。
顾南星看着英语老师,有种在听方丈念经的感觉。
外人眼中的她是天才,但在语言学习这方面,她一直存在不小的障碍。
小时候学说话就很慢,也不会表达自己。
那时候的她是老师家长眼中的傻孩子。
学母语尚且如此,更别说外语了。
“一位矮个子的老妇人来找医生看病。医生,我有放屁的毛病,不过还不是太严重,因为既无味也无声。
事实上,自从我到你办公室后已放了至少20个屁。但你肯定不知道,因为你既闻不到也听不到。
医生说:“我知道了,把这些药带回去服用,下周复诊。”
第二个星期,那位老妇人来了。
她说,“医生,我不知道你给我吃的是什么该死的药,现在我的屁仍然听不到,但臭不可闻。”
“医生说很好,既然我们已经治好了你的……”
前面的翻译,苏棠一直很流畅,直到说到这里的时候,他才皱了皱眉。
海莲娜饶有兴致地看着他,一脸期待。
她在这里说的单词是sinuses,这个单词不在苏棠的词库。
但根据前后文的对照,这个老妇人闻不到自己放的屁,显然是嗅觉失常,应该是患有鼻窦炎。
“鼻窦炎?”
苏棠试探着问道。
“yes!right!”
海莲娜竖起了大拇指。
“既然我们已经治好了你的鼻窦炎,那接下来就该治疗你的听力了。”
故事内容很简单,无非就是讲的一个英国冷笑话。
苏棠的节奏不紧不慢,翻译得出人意料的好。
“good!”
海莲娜微笑着竖起了大拇指,班上也立刻响起了掌声。
看着苏棠能完整将外教念的天书翻译出来,顾南星有些费解。
他明明那么笨,做那么简单的数学题都要想破头。
为什么这么难的东西,能翻译得这么流畅?
逃出吸血婆家 半岛之我的二代女团 你夺我血脉,我杀你全族不过分吧? 军婚:逼我下乡?我PUA他全家 进行时:灾变 都市,绝世修罗归来 绝代医圣 喜棺开,百鬼散,王妃她从地狱来 逆命:从获得修罗黑炎开始 炮灰雄虫拒绝火葬场 我的女儿妈妈想你 规则怪谈:我能随机词条 脸盲暴君心声泄露后[星际] 斗破苍穹之无上之境 中洲队法师的错误使用方法 官婿美人图陈志远林之雅 惊华女仵作 剑途奇缘:林逸的剑道征途 圣魂诀 陈志远
(无系统热血争霸架空历史)方世玉来到了宣和二年,靖康耻的前七年。七年后,靖康二年,靖康之耻发生,北宋灭亡,皇帝被俘,皇后公主嫔妃沦为娼妓,这是华夏历史长河中永远的耻辱。皇帝可以死,但皇后公主嫔妃,不能沦落为外族玩物。北宋也可以亡,但是不能亡于外族之手。既然来了,那么此生所愿,就是阻止这件事的发生。为兄弟,报血仇...
从美食视频开始的异世界生活简介emspemsp关于从美食视频开始的异世界生活幻想中的异世界生活让人憧憬向往。现实中的异世界生活却对你重拳出击。穿越隐居败犬男二号,携手‘反派’恶役千金。我们的口号是为这个现实的异世界献上幻想的祝福!追更y...
末法狂神简介emspemsp星辰大陆,魔法为源,诸神掌控世界,诸神制定规则,诸神既是一切。一名饥寒交迫,有着地球灵魂的小乞丐,势必要成为一名魔法师。诸神的规则不可逆转,但小乞丐却不愿成为奉献灵魂的信徒。规则的破碎,将改变他...
地狱迷航简介emspemsp关于地狱迷航人性是野兽,规则是囚笼,囚笼之内,温顺可爱,囚笼之外,血腥残暴。一百位幸运的游客踏上了前往地狱的死亡邮轮。人生的十字路口孰敌孰友?束手就擒还是玩命一搏?悬疑作家李朝阳面临着最后的抉...
刚毕业的大学生,由于一场意外来到福源堂中打零工,拜师学艺杀鬼杀妖,相城市的槐树精,金陵市的山神娘娘,湘西的邪修道士,苗疆的养蛊大拿,且看李阳如何仗剑走天涯!...
凡人天命简介emspemsp凡人天命是蜀中一夫的经典都市言情类作品,凡人天命主要讲述了一个刚毕业的大学生,一个古铜手镯,一门奇功,开启一扇神奇大门蜀中一夫最新鼎力大作,年度必看都市言情。禁忌书屋提供凡人天命最新章节全...