手机浏览器扫描二维码访问
【夏希羽写下《七律·白崖颂》之前,与安雅她们的对话让我感受到了夏希羽的迷茫和无奈——
当他准备在漫天繁星寻找敌对目标的时候,他却发现举目皆敌。
更可怕的是,如果不做好玉石俱焚的准备,那么这些敌人看上去都将无一例外地强大到令人绝望。
与我面对的那些平均死亡率过半的——病人略高、医生略低,但差别不大——非洲战地医院手术台不同,后者可能会随着战争的结束而让当事人心中的恐惧逐渐消散。
而夏希羽面临的前者是无止境的。
——卡罗尔·关原,1983.8】
当所有人都听说夏希羽要写诗的时候,第一次亲眼见到这副场景的安雅向夏希羽问道:“您准备和以往一样,用中文写吗?”
夏希羽稍点头道:“我可不会写什么十四行诗或者别的什么古代文艺形式。能写古体诗词已经算是我的上限了,暂时别太为难我。最重要的是,我看到了眼前这片白崖,想到了现在的自己。”
说到这里,夏希羽指了指远方的多佛白崖,对众人说道:“卡罗尔告诉我,多佛白崖是靠着微生物数以百万年计的沉积遗留下来的。对横跨英吉利海峡的英国人来说,不论血脉如何,它是家的象征,也是抵抗入侵的象征。”
“只是,这种美丽也未必是永恒的,或许哪一天,白崖也可能会跟着发生山体滑坡或者直接消失。在那之前,人们总会想着把它们的美丽留在这世界上。”
“不过,据我所知,不论选择过几年就会褪色的胶卷照片,还是可以把图像转化为数字储存、但最终必然会损坏的计算机专用的软、硬盘,再或者是直接把字刻在石头上……终有一天,以物质为载体的它们都会消失。”
这时,石雅琳替安雅问道:“那么,你有什么更好的办法吗?”
夏希羽摇头。
“迄今为止,这样的方法暂时还不存在——除非能让这样的景色成为一群人的集体记忆,并因此得以代代传承。如果不加以养护和修补,不论是多佛白崖还是万里长城,它们都会有消失的那一天。人类不能靠时间守护一切、消磨一切。人类作为个体是健忘的,但人类的集体记忆不会也不该健忘。否则,人类与其他动物就没有区别了。”
“可悲的是,指望人类自己靠着自觉和良心,一代代地将正确的道理或者事物传承下去是几乎不可能完成的任务。我们只能保证自己真正地做到这一点,至于后人如何去做,我们只能劝诫和引导,绝对不能强迫。”
“我们能做的,就是把一切能在我们这一代人手中完成的事业尽全力地做好。至少,我们这一代要把自己经历过的苦难和慌张制成无害的疫苗,给下一代注射完毕,让下一代在免于恐惧的情况下,知道我们的过去,然后指望他们吸取教训,学习经验,再超越我们。”
安雅在关原的翻译下,明白了夏希羽说的每一个字,这才继续问道:“如果他们在注射完疫苗后,没有起到作用呢?”
“那就是他们和他们的后代要处理的事情了——比如最近风靡全球的新自由主义理论,再比如……我来到这里过暑假的原因。”
夏希羽说完这句话后,整片海滩除了呼吸声之外,只剩下空气和水的声音。
将近五分钟的沉默后,夏希羽若有所悟,于是改变了原先写古体词的想法,转而写下了一首原创律诗《七律·白崖颂》——
威廉征战起狼烟,百舸千军竞登先。大宪遗孙昔胜今,哈家谬论悯而怜。
茫然四顾石中剑,不可沽名背水前。若问苦仇得有尽,白崖入海是终焉。
听完沈涵曦的英语翻译后,所有人都沉默了将近半小时——其他早就熟悉夏希羽的人真切地感受到了夏希羽的绝望,而安雅则是不知道该说些什么。
最终,夏希羽一行人在一种凝重的气氛中回到了住处,并在收拾完毕后立刻离开多佛。
在回到,伦敦和多佛之间的一处乡间小屋内,探望了卡罗尔·关原的家人:实际上只剩下了已经与丈夫离婚的、卡罗尔·关原的亲生母亲——玛丽·勒罗伊(离婚后改回原姓氏)。
在线等,小性儿的王爷相公怎么哄 嫡女有点凶:战神王爷宠上天 与龙王老婆的同居生活 嗜血魔君 人域登仙 综穿之我在甄嬛传里当颠妃 我是小恶棍我怕谁 末日重生:女主带着系统杀回来了 叶飞武神 霸道总裁爱上穷女生 开局撕毁离婚协议,前妻后悔不已 影帝和素人在慢综里偷偷领证了 我家的七个魔神妹妹 炼金国度 四合院小孩子才做选择我全都要 泰拉瑞亚:残酷世界传说 穿越宋朝,他们叫我弑君者 红月世界疯狂roll点 我的司机老公竟然是豪门大佬 太虚九转洞
医品高手简介emspemsp关于医品高手他是医品高手,佣兵王者,地下世界的杀神。因小人背叛而导致任务失败,身死后,竟意外重生归来。这一世,他发誓要让昔日仇敌,夜夜噩梦让昔日兄弟,都无悔瞑目让昔日红颜,不再心伤垂泪!...
重生之洛洛生辉简介emspemsp关于重生之洛洛生辉她温文而婉,出身高贵,是众人眼中的豪门千金她钟情专一,深爱不悔,经历背叛仍旧相伴相随她痛失孩子,含恨而亡,诅咒的言语用在昔日的爱人身上。都说含恨而死的人灵魂是不能升天的,所以她带着仇恨重生了。重生后她时而温柔,时而娇媚,复仇渣男,玩转人生,更在娱乐圈大放异彩。新小说重生之嫡女天师已开坑,欢迎来阅啊点击右侧作者其他作品可直接找到,求收藏求评论幻蓝纱雪欢迎大家加入77420...
苍雷的剑姬简介emspemsp关于苍雷的剑姬这是一部讲述某无聊到闲得蛋疼的创世神试图用手里的各种棋子毁灭自己创造的世界而这个世界中的人类是如何发挥小强精神坚决抗争到底的热血战斗经历的作品我知道你们肯定都不相信。好吧,这其实是一个关于有着还算不错的战斗天赋的男主角在旁边打着酱油最多辅助两下满脸淡然地观看一只突然出现在他日常生活中实力属于规格外的萌妹子是怎样拯救世界的搞笑故事。最后,这并不是变身文,而是传统意义上的轻小说。...
灵丹妙妃简介emspemsp关于灵丹妙妃她是来自军情219处的绝世军医,因为一次爆炸而穿越成了叶家不受宠的废材小姐。父母失踪,爷爷不疼,大伯刁难,姐妹相欺,就连奴才都能够随意践踏。最后,竟然因为姐姐爱慕她的未婚夫,落得身死...
春闺艳史风流督公盛宠妻简介emspemsp春闺艳史风流督公盛宠妻是薇薇安的经典其他类型类作品,春闺艳史风流督公盛宠妻主要讲述了21世纪的心理学女大学生,五年前穿越到大梁,成为大梁的皇长公薇薇安最新鼎力大作,年度必看其他类型。海棠屋(haitangshuwucom)提供春闺艳史风流督公盛宠妻最新章节全文免费阅读!。...
那是一片尸骨满地血洒九天的情景那是一座充斥着死亡和残酷的山峦。无数人在山脚下被碎石压的哀嚎挣扎。因为他们伤害了自己最重要的人***被那群山峦压着的人拆骨剥皮,尸骨混杂着血泥土被凌乱的丢弃在躺在尸体堆里,面容早已干枯腐烂他不敢想下去!只觉得这些场景仿佛一把刀子狠狠刺穿了他的胸膛!那是他的梦魇!是他心中永...