手机浏览器扫描二维码访问
各朝的学子们也都是一脸的惊骇。
还能这么理解?
“非也。”
茶馆内,一名落榜书生摇头道。
“后世误解了此句的语法内容,‘私’字并非是私下联系的意思,而是被私藏,也就是隐匿的意思。”
“自古红颜祸水,美艳女子通常都会带来灾祸,若想无虞就必须要将其私藏起来。所以,这句话的意思是:比我妻子还漂亮的女人,我会私藏起来,不让他人觊觎。’”
“邹忌这是想跟齐王说,匹夫无罪怀璧其罪的道理。”
茶馆众人听闻,全都犹如醍醐灌顶,纷纷夸赞书生博学多才,定是下届状元的不二人选。
........
【周烈王崩,诸侯皆吊。】
【翻译:周烈王死了,诸侯也跟着上吊。】
“胡说八道!当时周朝衰弱,各方诸侯早有取而代之的心思,怎么会陪他殉葬?稍微了解一下当时的情况也不可能说出这种话来。”
大秦,嬴政很是无语,对后人的学识也是倍感失望。
“古文典籍佶屈聱牙,晦涩难懂,若未入学堂,不解其意倒也在情理之中,只是朕想不到,后人竟然将我华夏历史也忘却了。”
“陛下。”
一旁的李斯道:“后世距今怕是有数千年的时间,想必我大秦对他们来说都相当于荒古,更不要提我大秦之前的那些朝代,后人对此不了解,也在情理之中。”
听到这话,嬴政也是反应了过来。
没错,自己对于三皇五帝那时候的事情也是知之甚少,又怎么能要求后人对他们这个时代如数家珍呢?
算了,不想这个了,还是看看后人接下来又会有什么样的奇葩翻译吧。
嬴政稳下心思,拿起杯子打算喝口酒。
................
【伯牙所念,钟子期必得之。】
【翻译:伯牙念叨着,钟子期我必须得到他!】
“噗!”
酒水刚划入喉咙,就被嬴政给一口喷了出来,就连李斯也是一脸便秘的表情。
“过分了啊!”
嬴政擦了擦嘴巴,既好气又好笑:“这句话是说伯牙每次想到什么,钟子期都能从琴声中领会到伯牙所想,以此证明二人心意相通,这后世也真是可以的,把人家一对知己说成那种关系。”
然而李斯却在一旁幽幽的说道:“陛下,万一.........伯牙和钟子期真有这种想法呢?”
嬴政:“Σ(⊙▽⊙"a!!!!!”
...........
【子曰:朝闻道,夕死可矣。】
疯批男主竟是我那异界乖徒 我被害死后,渣男小叔彻底疯了 快穿:恶毒炮灰他又崩人设了! 半岛远行 规则怪谈:我本疯批,何惧诡异 活人鬼差,编号:9527 重生八零娇妻当家 军训第一天,校花学姐对我表白 重生之我的师尊是龙族太子 刁蛮丫头不刁蛮 东京:太太道歉后,寄宿生活开始 我用末日文字游戏给世界意志打工 火影:穿越成为宇智波 凡女登仙 被忽略的炮灰?不,她会成为光! 汉末少帝 摄政王妃护夫成狂 妹妹应该是最棒的吧? 快穿生子:又被绝嗣男主宠到了 万界投屏从龙珠开始
(某些世界会有小黑屋普雷,以及攻都不太正常)扶爻本是现代社会的一个五好青年,一朝绑定系统,穿进各个世界里当没什么存在感的路人甲。在他原本的设想中,他只需要安安分分走走属于他的微不足道的剧情,偶尔充当气氛组,权当异世旅游了。可谁知一穿进去,男主男配全都对他大献殷勤,女主也对他表达好感,其他路人更是纷纷用喜爱的目光注视...
(非纯赶海文,感情戏比较多,不喜勿喷)都重生了,谁还苦逼的独自赶海啊?海风,风一般的骚年,重生后,他利用聚宝盆为最强底牌,带着3000美女嘉宾赶海,震惊了全网的男屌丝!...
三世情劫,只为你一人,天下之大,只有我心似你心。一个是凌云山的神女,一个是魔界少主,一个是妖帝,三人之间,爱恨纠葛,缘许三生,三生三世只有你一人相守。情不知所起,偶然的邂逅,遇见他,爱上他,便全然不顾神仙的身份,只为他一人,缘起缘灭,轮回三世,终得圆满。如果您喜欢墨如雨上,别忘记分享给朋友...
锦鲤转世的熙宝,出生在一个富贵人家,却因有心之人的贪念,把她偷走,被虐待,被抛弃,最终被万安寺弟子白澍捡回去,从此开始跟师兄一起直播赚钱的日子。因为无父无母,熙宝总是会被欺负,可她的身后有好多大佬护着,谁又能拿她怎么样!驻守万安寺的清冷大师姐,游历世界的师傅,下山还俗的五届满贯影帝大师兄,金牌律师二师兄,最年轻主任...
名门谋婚简介emspemsp名门谋婚是宜步的经典其他类型类作品,名门谋婚主要讲述了嫁人是第二次投胎。可投错了胎怎么办?当看到至爱的丈夫宠溺地搀宜步最新鼎力大作,年度必看其他类型。海棠书屋(po18mvip)提供名门谋婚最新章...
一觉醒来,1820岁年轻人,被神秘力量传送到未知星球。种种危机逼迫着人类不断前进,只有到达终点,才能离开危机四伏的世界。这里凶兽遍地,有会飞的鲸鱼,山岳般的巨人,神奇的能力,翱翔的巨龙,房屋大小的蚂蚁,吞噬岛屿的海中巨物,等等数不尽的奇特地域和生灵。开局每人一台永动机,如何利用自己决定。多方神秘势力在背后推动,世间生灵皆为棋子,棋局博弈,攻守转换。秦风身为棋子却利用智慧和探测雷达在棋盘上搅动风云,建势力,摆暗子,怒砸棋盘。我命由我不由天,天欲灭我我灭天!如果您喜欢移动求生从每人一台永动机开始,别忘记分享给朋友...